Opis: Malibu – Sister Hearts: Reżyseria: Luise Brinkmann. Z Susi Banzhaf, Karen Böhne, Niną Diedrich i Christianem Hockenbrinkiem. Jantje i Stefan chcą, aby „Malibu” stało się najlepszym kempingiem w Niemczech. Kiedy z wizytą przyjeżdża siostra Jantje, konsultantka ds. zarządzania Merle, wydaje się, że znalazła idealną pomoc. Jantje i Stefan potrzebują poręczyciela kredytu bankowego. Są pewni siebie, bo Merle obiecuje im swoje wsparcie. Nie wspomina jednak, że po prostu odwraca uwagę od własnych problemów. Merle chce jednak podpisać gwarancję dopiero po poddaniu kempingu analizie biznesowej. Jantje absolutnie nie chce, żeby jej wszechwiedząca siostra mówiła jej, jak prowadzić kemping, ale nie ma innego wyjścia. Czego nikt nie wie: Merle właśnie został zwolniony bez wypowiedzenia. Z tym większym entuzjazmem rzuca się w wybrane przez siebie zadanie, burząc przy tym strukturę „Malibu”. Uczestnicy obozów długoterminowych wyobrażają sobie najgorsze scenariusze środków oszczędnościowych, jakie mógłby zaproponować Merle. Jantje i Stefan również nagle stają się konkurencją, ponieważ Merle chce zdecydować, który z ich pomysłów na kemping wygra wyścig. Kiedy wychodzi na jaw prawdziwy powód zwolnienia Merle, nieprawdopodobne siostry mogą spotkać się na równych warunkach: teraz to Jantje może pomóc swojej siostrze.